~
Meu nome é Beatriz Stuckenschmidt Maués (ela/elu/nós), sou artista e organizadora, trabalhando com histórias, fotografia e design têxtil. Nasci no Brooklin, São Paulo, em 1986, e saí do hemisfério sul com 19 anos para trabalhar com figurino e moda.
Comecei minha caminhada em Barcelona com uma parceria com Buki Ebiesuwa e, em 2009, me mudei pra Nova York, onde trabalhei na Vogue US e depois com Melanie Ward.
Os anos na indústria da moda e audio visual me mostraram de perto a cultura do consumismo e do descarte, o que me fez refletir sobre o impacto negativo dessa indústria, principalmente em comunidades do Sul Global.
Em 2018, criamos THRIFT, uma exposição e livro que visava expandir o papo sobre desperdício, dentro e fora da moda, com um olhar especial pra relação entre os países do Norte Global e do Sul Global. O projeto foi um registro visual do Lixão da Estrutural, que já foi o segundo maior lixão do mundo, documentado pouco antes de fechar, em 2018. Essa experiência me levou para uma pesquisa profunda sobre o trauma e a lixologia.
Hoje estudo com Liana Netto para obter uma certificação de trabalho com trauma enquanto movimento projetos de educação socio-ambiental através da arte, através de cooperativas de resíduos recicláveis.

~
My name is Beatriz Stuckenschmidt Maués (she/they/we), and I am an artist and organizer working across storytelling, photography, and textile design. Born in Brooklin, São Paulo, in 1986, I left the southern hemisphere at 19 to pursue a career in film & fashion.
I began my journey in Barcelona as an associate to Buki Ebiesuwa, then moved to New York City in 2009 to work at Vogue US and later as an associate to stylist Melanie Ward.
In 2016 I moved to London to develop my own practice, my experience in the fashion world exposed me to the pervasive culture of consumerism and disposability, which led me to reflect on the negative impacts this industry has on communities, particularly in the Global South. 
In 2018, we created THRIFT, an exhibition and book aimed at expanding the conversation about waste, both within and beyond fashion, with a particular focus on the relationship between countries in the Global North and Global South. The project served as a visual report on Lixão da Estrutural, once the world’s second-largest landfill, which we documented just before its closure in 2017. The exoerience led me my ongoing research on trauma and garbology. 

I am currently training with Liana Netto to become a certified trauma practitioner while organizing projects of socio-environmental education through art, through recycling and composting cooperatives.


~
Contato/Contact:
beatrizsmaues@gmail.com
-
Publicações/Publications:
thrift & lixão 2018 ehxibition
Jermaine Francis AUTRE interview